马尔帕斯辞职后，拜登提名彭安杰为新任世界银行行长

马尔帕斯辞职后，拜登提名彭安杰为新任世界银行行长

文/Brian Bushard

事情概要

美国总统拜登周四上午提名万事达卡前总裁兼首席执行官彭安杰(Ajay Banga)担任世界银行行长。一周前，这家国际金融组织的现任行长在气候倡导人士的激烈批判下宣布辞职。

关键事实

拜登政府周四在一份声明中宣布了对彭安杰的提名，并称誉他是“技术、数据、金融效劳和容纳性创新方面的全球指导者” 。彭安杰目前担任美国私募股权公司General Atlantic的副董事长。

就在一个多星期前，世界银行现任行长戴维·马尔帕斯(David Malpass)宣布辞职，称他将于6月底离职，距离他的5年任期到期还有一年时间。

拜登政府的提名是任命世界银行新行长的第一步。世行行长一职通常由美国提名，随后提名人选将得到世行董事会的确认。

关键背景

马尔帕斯于2019年被美国前总统特朗普任命为世行行长。去年9月，他在《纽约时报》的一次活动上被问及能否接受气候变更时表示自己对此持狐疑态度，并说:“我不是一个科学家。”这使得美国前副总统戈尔给他贴上了“气候变更承认者”的标签。近30年来，戈尔不时主张制定应对气候变更的政策，也是马尔帕斯最激烈的反对者之一，他在去年年底请求后者下台。白宫新闻秘书卡里娜·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）也在去年9月的新闻发布会上谴责马尔帕斯的行动，她说：“我们等候世界银行成为气候雄心和发起的全球指导者。”另一方面，拜登在担任副总统期间曾与彭安杰协作过。2015年2月，彭安杰被美国前总统奥巴马任命为贸易政策和谈判咨询委员会成员，还在奥巴马政府的国度网络保险增强委员会任职。

重要行动

拜登在一份声明中赞扬彭安杰有着“树立和管理胜利的全球性公司，创培育业机遇，为展开中经济体带来投资”的履历。他弥补说：“彭安杰具备在这一历史关键时辰指导世界银行的共同条件。”

本文译自https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2023/02/23/biden-nominates-new-world-bank-chief-after-david-malpass-steps-down/?sh=4694aefa78bd