一说到翻转腕表,相信大家首先就会想到积家。积家翻转的名声之大,甚至可以说,已经有了盖过积家其他系列的趋势。不过,这可以翻转的腕表,还真是想想都觉得神奇。不过,我们今天要请出的主角,却不是积家,而是卡地亚。

积家的翻转固然是有名,也是匠心独运,可大家知道,卡地亚也有翻转腕表吗?WHAT?卡地亚也有翻转?我可以负责任的告诉大家,它不仅有,还很受欢迎呢!但是卡地亚的翻转腕表并没有像积家一样,形成一个完整的系列,而是出现在了大家耳熟能详的卡地亚坦克系列中,可翻转的Tank Basculante。

众所周知,卡地亚的坦克一直以其富有个性的造型而受到大家的欢迎和喜爱。而坦克这种棱角分明的方形表壳设计,恰恰是翻转腕表的基础。对比一下积家的翻转,好像确实是这么一回事。

翻转的腕表肯定是要有一个可以自由滑动的支点,并且还要保证腕表的厚度、直径等基本数值的稳定,不能太厚,也不能太大,貌似方形表壳确实是要比常见的圆形表壳来得容易。

卡地亚的坦克满足了翻转腕表的基本条件,但无论采用什么形状,关键是要让它愉快的“翻”起来,这就需要制表商的能工巧匠来实现了。

和积家的翻转不同,积家是在上下设置滑轨,从左侧轻推,将整个表盘转到背面再表面固定;而卡地亚的翻转腕表是采用固定的轴心。卡地亚的表冠位于上方,从上下将整个表盘分出两层。简单来说,就是一个是以纵轴为中心翻转180°,一个是以横轴为中心翻转360°。 

既然两家都有翻转,那二位是不是有什么基情四射的小故事呢?话说,在1926年,卡地亚设计出了一种全新表款,它能将表面旋转180°,并于当年申请到了以 Reversible为命名的设计专利,但实表Tank Reversible却在1932年才推出,也就是今日Tank Basculante 前身。

而之前曾经为大家介绍过一些关于积家翻转腕表的一些情况,我们可以知道,积极的翻转是在1931年问世的。仅仅是一年之差,第一变成了第二。积家的翻转成为了其腕表系列中的主力军,卡地亚的翻转腕表却反而没有什么大动作。

Tank Basculante是以卡地亚著名的长方形坦克腕表为基础造型,可翻转的表壳也是十分具有吸引力。但遗憾的是,目前卡地亚的Tank Basculante貌似已经停产了。

但是,这样经典的表款还是会被留在制表的历史之中。无论是积家,还是卡地亚,亦或是其他制表品牌,都在不同程度上,不同领域中,为制表业的发展贡献自己的才华和智慧。经典永远是经典,不会因为历史的原因而被埋没,相反会成为历史中永恒的印记。 |