安徒生：光彩的荆棘路

导语

众所周知，除了却局不同，传说与理想常常并没有太大的差别——在传说中，主角阅历再多锤炼，也终会得到一个美满结局：而理想中的境况却常常让人失望，所谓的美满结局，只能寄希望于无量无尽的未来。

假定我们把世界的历史看作幻灯片，那么在一切的时期和国度，我们能够明晰地看到那些造福人类的伟人和殉道者在怎样走着荆棘路。光彩的画卷都是转眼即逝，但他们所展示出的却是一个个充溢抗争和光彩的人生旅途。

漫游家，心随自然

曾经有一个叫做“光彩的荆棘路”的古老传说：一位名叫布鲁斯的猎人取得了无上的光彩和威严，但终其终身却不时在与众多的灾难作着殊死的斗争。很多人从小就听说过这个传说，成年后还偶尔读到，并且也由此想起自己生命中所经过的和那些没有旁人赞颂的“荆棘路”和“众多的灾难”。众所周知，除了却局不同，传说与理想常常并没有太大的差别——在传说中，主角阅历再多锤炼，也终会得到一个美满结局：而理想中的境况却常常让人失望，所谓的美满结局，只能寄希望于无量无尽的未来。

假定我们把世界的历史看作幻灯片，那么在一切的时期和国度，我们能够明晰地看到那些造福人类的伟人和殉道者在怎样走着荆棘路。光彩的画卷逐一展往常我们眼前，固然每幅画面都是转眼即逝，但他们所展示出的却是一个个充溢抗争和光彩的人生——有时以至是一个完好的时期，时期的种种抵触都在其中。让我们回想一下，这里，那里，数不清的殉道者——不时会有新的殉道者参与他们的行列，直到世界消亡。

让我们来看一个冷冷清清的圆形剧场吧。这里演出的是阿里斯托芬的喜剧《云》，演员们放肆的卖弄嘲讽和讽刺的技巧，让观众乐不可支。《云》所讽刺的对象就是苏格拉底，整个雅典最出色的人物，他曾以肉身为盾，维护过那些对立三十僭主的人们。而今，却在这座舞台上遭受身心上的讪笑。是他，从战争的喧嚣中挽救了亚西比德和色诺芬；是他，具有着比传说中天神还要高明的聪慧。此刻他自己也在这个剧场，他从座位上站起来，走上舞台，让那些狂笑不已的雅典民众看清，他自己和身边那个洋相百出的家伙到底有什么相似之处。他就站在他们面前，高高的俯视着民众。

“你，多汁的，绿色的毒胡萝卜，给雅典投下阴影的不是橄榄树，而是你！”

七个城邦的民众逆来顺受，都说荷马是在自己这里出生的——请留意，他们是在荷马死后才开端争论这个问题的。请看看他活着的时分吧！他在希腊的各个城邦里流浪，依托朗诵自己的诗篇艰难糊口。无助无望的未来，让他鬓发灰白。这个巨大的先知者，是一个孤独的瞎子。生活的锐利荆棘把这位圣哲的衣服撕扯的破烂不堪。

但他的歌直至今日仍是鲜活的，经过这些诗歌，传说中的神祗和英雄才取得了生命。

画面一幅幅的从东方、西方，从各个时间、地点涌现出来。这些画面时空上相距悠远，但是它们却有着同样的光彩荆棘路。生满刺的蓟草开出的第一朵花所装饰的，常常是是一座坟墓。

驼队在棕榈树下走过，满载着靛青和珠宝。这戏东西，是一个君王送给一个人的礼物——他是民众的欢乐，他是国度的光彩。妒嫉和诽谤逼得他逃离了家园，而此时，人们终于找到了他。驼队终于接近了他隐居的小镇，可是从他家里，人们却抬出了一具不幸的尸体。驼队停了下来。不错，这具尸体就是他们要找的、要捐赠以珍宝的那个人——菲尔多西。这一段光彩的荆棘路就此终了。

在葡萄牙的帝都，在王宫的大理石台阶旁，走着一个圆脸盘、厚嘴唇、黑头发的黑人，他在向路人哀求施舍。他是卡米昂斯忠实的仆人，假如没有他行乞得来的那些铜板，他的主人——史诗《路西亚达》的作者——恐怕早就饿死了。往常，一座奢华的留念碑矗立在卡米昂斯的墓前。

下面还有几幅较新的图画。

一个人站在铁栏杆的后面。他的脸像死人一样惨白，胡子又长又乱。

“我发明了一件东西”，他说，“数个世纪以来最巨大的发明。可是，他们却把我关在这里二十多年！”

“这人是谁？”

“一个疯子，”看守回答说，“这些疯子们的猖獗念头可真不少！这个家伙就以为能够用蒸汽来推进东西！”

这个“疯子”名叫萨洛蒙·德·高斯，因红衣主教黎塞留读不懂他预言性的作品而被投入疯人院。

下一个画面里呈现的时哥伦布。经常有无知的顽童跟在他身后，讪笑讽刺他，由于他想发现一个大家都没见过的新世界。结果，他居然还真就发现了！迎着船队归来的是沸腾的喝彩和喧哗的人潮，但是，妒嫉的钟声却敲得更响。这位新大陆的发现者，把美洲的黄金土地从海水中打捞起来的人，把一切都献给了他的君主，但所得到的回报却是一条铁链。他希望能把这条铁链放进他的棺材，好让后人看到他的时期所给予他的评价。

这样的画面一幅接一幅地呈现。光彩的荆棘路没有止境。

黑暗中坐着一个人，他观测月亮上的山脉的高度，他计算恒星与行星之间的距离，他明了大自然的谬误，知道地球就在自己的脚下转动。他就是伽利略。年迈的伽利略就坐在那里，又聋又瞎，艰难的挣扎在尖利的痛苦与世人的蔑视之间。他简直没有力气抬起他的双脚了，可是，在人们忽视谬误的时分，他接受着极度的灵魂痛苦，在地上跺着双脚，高声召唤道：“可是啊，地球仍在转动！”

在这幅画面中呈现的是一名女子，她有一颗群居网般的童心，在这颗心里，充溢了热情和信心。她高举着旗帜冲锋在战士的最前沿，她为她的祖国带来了胜利，带来了解放。可污蔑的判决曾经下达，为火刑准备的木柴曾经点燃——无知的民众要烧死一个名叫冉·达克的女巫。是的，整整一个世纪啊，人们都在讪笑这朵纯真的百合。但伏尔泰这位启蒙者，为他写下了流芳百世的《圣女贞德》。

维堡郡人潮涌动，丹麦贵族熄灭了国王的法典。火焰直上夜空，照亮了立法者，照亮了那个时期，也向幽禁囚犯的高塔送去些许明亮。在塔里，一位老人须发花白，身体佝偻。他坐在那里，手指在石桌上描写着线条。他曾是一个深受爱戴的君王，曾是三个王国的首领，是平民的朋友，他就是克里斯蒂安二世。他的敌人书写了他的历史。我们无法遗忘他点燃的战火，但也无法承认，他被囚禁了二十七年。

一艘船缓缓驶离了丹麦的海岸。船上，一个人倚着桅杆，向汶岛看了最后一眼。这个人就是第谷，他让丹麦的名字映照星空，而他所得到的回报却是嘲讽与伤害。此刻，他在船上，行将远离故乡。

“头顶上，天穹无处不在，”他说，“我还奢望些什么呢？”

这位巨大的丹麦天文学家，就这样远离了自己的故乡，在一片陌生的土地上开端了他光彩而自由的生活。

“啊，解脱，只愿加在我身体上的苦痛能够解脱！”这声呼喊穿越了重重的时光，直冲我们的耳膜。这是怎样的一幅画面啊！格里芬菲尔德——丹麦的普罗米修斯被锁在蒙克荷尔姆岛的岩石上。

我们再来看看美国。纽约的哈德逊河边，汇集着一群观众。马上将有一艘船在这里试航，一艘依托蒸汽机推进的新式船舶。罗伯特·富尔顿深信自己能够做成这件事情。船只起锚了，但随后就停了下来。围观的人们哄笑起来，还发出阵阵嘘声，就连富尔顿的父亲也跟大家一道讪笑。

“自大狂！懵懂透顶！”他的父亲喊道，“这是他的报应。真该把这个疯子关起来才好！”

但在扫除了小小的机械毛病后，蒸汽机再次开动起来，船舷两侧的巨轮把波浪推向船后。船开端了飞行！从此，蒸汽机的力气把海洋两岸的大陆拉成邻里，把国度间的距离从数天缩短为一小时。

人类啊，当你们的灵魂懂得了自己的任务后，你们能在这样片刻的苏醒中感遭到幸福吗？此时此刻，一切的沮丧与伤痛——即便是咎由自取——都会康复，充溢着力气与聪慧；此时此刻，噪音变为和声，人们隐约看见，上帝的光辉和仁慈正体往常一个人的身上；此时此刻，人们也感遭到，这个人是如何把他所负载的光彩提高给芸芸众生。

光彩的荆棘路就是一条环绕地球的光带，只需极少数的侥幸或者不幸者。

文 / 安徒生

丹麦 著名作家

仅仅活着是不够的，

还需求有阳光、自由，

和一点花的芬芳。