每天品读10句:《围炉夜话》原文及译文121-130

2023-3-27 08:01| 发布者: fuwanbiao| 查看: 136| 评论: 0

摘要: 121忍让非懦弱 自大终懵懂甘受人欺,定非懦弱;自谓予智,终是懵懂。甘愿忍耐他人欺负的人,肯定不是脆弱无能的人;以为自己很聪明的人,结果肯定是个懵懂透顶的人。122闭目养心 闭口防祸神传于目,而目则有胞,闭之 ...

121忍让非懦弱 自大终懵懂


[原文]


甘受人欺,定非懦弱;


自谓予智,终是懵懂。


[译文]


甘愿忍耐他人欺负的人,


肯定不是脆弱无能的人;


以为自己很聪明的人,


结果肯定是个懵懂透顶的人。


122闭目养心 闭口防祸


[原文]


神传于目,而目则有胞,闭之能够养神也;


祸出于口,而口则有唇,阖之能够防祸也。


[译文]


人的肉体经过眼睛来流露,


而眼睛有上下眼皮,


闭合眼皮能够养神;


人的灾害常常是言语不谨慎构成的,


而嘴巴则有上下嘴唇,


闭起嘴巴右以避免因说话惹祸。


123富贵难教子 贫穷要读书


[原文]


富贵惯习骄奢,最难教子;


寒士欲营生活,还是读书。


[译文]


豪富的人家习气于朴素奢华,


最难教育好后代;


清贫的人想寻求展开的道路,


只需经过读书这条途径。


124苟且不能振 庸俗不能医


[原文]


人犯一苟字,便不能振;


人犯一俗字,便不可医。


[译文]


一个人只需染上了苟且随意的缺陷,就难以振奋;


一个人若沾上庸俗的习气,就不可救药。


125志大成大功 瞒错成大祸


[原文]


有不可及之志,必有不可及之功;


有不忍言之心,必有不忍言之祸。


[译文]


有难以随意抵达的志向,


一定会树立巨大的功业;


有不忍心指出他人的错误的想法,


一定会因不忍心指出而构成祸害。


126退一步易处世 功将成莫松劲


[原文]


事当难处之时,只让退一小,便容易处矣;


功到将成之候,若放松一着,便不能成矣。


[译文]


遇到事情难以处置的时分,


只需能退一步思索,就容易处置了;


事业将要胜利的时分,


假如稍有放松,就不能最后胜利。


127无学为贫 无德为孤


[原文]


无财非贫,无学乃为贫;无位非贱,无耻乃为贱;


无年非夭,无述乃为夭;无子非孤,无德乃为孤。


[译文]


没有财富还不能算是贫穷,


没有学问才是真正的贫穷;


没有位置不能说是卑下,


没有廉耻心才是真正的卑下;


年岁不耐久不能说是短命,


终身中没有文章传世才是真正的短命;


没有儿女不能算是孤独,


没有品德才是真正的孤独。


128知过能改 抑恶扬善


[原文]


知过能改,便是圣人之徒;


恶恶太严,终为君子之病。


[译文]


知道过错就能矫正,就算是圣人的弟子;


憎恶邪恶过于严厉,究竟会成为君子的差错。


129诗书立业 孝悌做人


[原文]


士必以诗书为性命,


人须从孝悌立根基。


[译文]


读书人将读书看做自己立身处世的基本,


做人必须以孝敬友爱作为基础。


130自得勿忘形 苦心终有报


[原文]


德泽太薄,家有好事,一定是好事,自得者何可自矝;


天道最公,人能苦心,断不负苦心,为善者须当自信。


[译文]


假如积下的品德和恩泽太单薄,


即便家中有好事来临,


也不一定是好事,


那些春风自得的人有什么理由自高自大;


上天的大道最公平,


假如世人能够下苦功夫,


上天不会让这片苦心白白付出,


做善事的人要充溢自信。



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
版权声明:免责声明:文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的, 并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者在及时联系本站,我们会尽快处理。
已有 0 人参与

会员评论

 万奢网手机版

官网微博:万奢网服务平台

今日头条二维码 1 微信公众号二维码 1 抖音小程序二维码 1
上海万湖珠宝贸易有限公司 地址:上海市宝山区共和新路4727号新陆国际大厦1003-1007室 网站经营许可证 备案号:沪ICP备11005343号-12012-2019
万奢网主要专注于手表回收,二手名表回收/销售业务,可免费鉴定(手表真假),评估手表回收价格,正规手表回收公司,宝山实体店,支持全国范围上门回收手表
返回顶部