倚天屠龙记里面,有个很神秘的明教,由此引出了波斯,第30回,有人痛阐明教的家史,一副说来话长的样子: “其时波斯大哲野芒设帐授徒,门下有三个出色的弟子:峨默擅长文学,尼若牟擅于政事,霍山武功精强。三人意气相投,相互誓约,他年祸福与共,富贵不忘。后来尼若牟青云自得,做到教王的首相。他两个旧友前来投靠,尼若牟请于教王,授了霍山的官职。峨默不愿居官,只求一笔年金,以便静居研习天文历数,饮酒吟诗。尼若牟逐一依从,相待甚厚。 “不料霍山雄心勃勃,不甘久居人下,阴谋叛变。事败后结党据山,成为威震天下的一个宗派首领。该派专以杀人为务,名为依斯美良派,当十字军之时,西域提起‘山中老人’霍山之名,无不心惊色变。其时西域各国君王丧生于‘山中老人’手下者数不胜数。韩夫人言道,极西海外有一大国,叫做英格兰,该国国王爱德华得罪了山中老人,被他遣人行刺,国王身中毒刃,幸得王后舍身救夫,吸去伤口中毒液,国王方得不死。霍山不顾旧日恩义,更遣人刺杀波斯首相尼若牟。首相临死时口吟峨默诗句,便是这两句‘来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终’了。韩夫人又道,后来‘山中老人’一派武功为波斯明教中人习得。波斯三使武功诡异古怪,预想便出于这山中老人。” 这里提到三位大贤,【三个出色的弟子:峨默擅长文学,尼若牟擅于政事,霍山武功精强】是啥我也不知道。后面还说后两个人反目,霍山刺杀了尼若牟。峨默比较超脱,没参与两个师弟的破事,安享暮年。金庸的叙说,真真假假虚真假实,史实与虚想象分离,从文学角度来说是上品。三个人都有原型,人物关系也有真有假。我先说其中名气最小,对《倚天屠龙记》故事展开影响最小的峨默。 首先这三人的确是同代人,而且是当时波斯和伊斯兰世界,除了君主之外最出色的3个人。峨默是三人中,年龄在中间的,肯定不是巨匠兄,他是个文学、哲学、科学三栖明星,按往常的译法,叫:欧麦尔赫雅木('Umar ibn Ibrāhīm an-Nīshāpūrī al-Khayyāmī)。中国的崇洋媚外者,有个习气——崇洋分层次,首先崇拜英美等新教国度,其次法德意等天主教国度,再次俄国等东正教国度,极端轻视伊斯兰国度。经常有洋奴大声疾呼,穆斯林对自然科学有啥贡献?!说多了似乎的确没贡献一样——这个欧麦尔赫雅木就是一位顶级穆斯林科学家,其它的还有;给张图,12位出色的穆斯林科学家: 下排右二 Khayyam 就是峨默,其他的11个人,我还认识2个,左上那个名气最大,号称医圣的“伊本西拿”,也叫“阿维森纳”——关于阿维森纳,能够多说一句,留意它的名字,分为两部分,前面是伊本 (ibn),意为某某的儿子;后面的 sina,大家应该认识、意为“支那”或中国,“伊本西拿”意为“中国人的儿子”,所以有人以为他是中国人或华裔。古代的伊斯兰世界,同样重文轻理,峨默首先以哲学家和诗人出名,其次才是个科学家:他创建的历法,简称回历,比当时的西历,也就是凯撒创建的儒略历精确的多;他还是个顶级数学家,在中世纪可能是最巨大的数学家,他写了一部名著,叫《代数学》(Treatise on Demonstration of Problems of Algebra, 全名:代数问题的论证)。他的手稿截图见下。现代的代数学,是由他创建的,厌恶代数的,就恨他吧。 下面说三人中名气更大点的,被霍山刺杀的尼若牟。《倚天屠龙记》说他擅长政务,做到了宰相,这也是事实。此人的常见名字译法叫:尼采木-木勒克(Nizam al-Mulk);尼采木木勒克 其实是他的外号,意为“国度的纲纪”、称誉他擅长管理朝政,“尼若牟”对应“尼采木”。尼采木穆勒克的时期,阿拉伯帝国阿巴斯王朝曾经衰落,突厥人的塞尔柱帝国杀进巴格达、架空了哈里发,哈里发只剩下宗教和肉体上的位置,实权完整在突厥人的手里、哈里发形同傀儡。 塞尔柱帝国的太祖是 突格里勒贝格,他没儿子,由侄子阿尔普-阿尔斯兰即位,是为太宗;阿尔普-阿尔斯兰(Alp Arslan)意为英勇的狮子,简称猛狮。尼采木木勒克在猛狮的时期做了宰相、大受重用,跟随猛狮身经百战。猛狮最大的功劳是在 1071年,打败并俘虏东罗马皇帝罗曼努斯,从此小亚细亚永世的突厥化了;不到 200 年后奥斯曼帝国树立,直到今天小亚细亚依然属于突厥人(土耳其)。猛狮战后第二年就死了,死法很有趣:他跑到东线进攻喀喇汗国的一个城堡、久攻不下,守将也守不下去了,猛狮承诺饶守将一死、守将献城投诚,进了猛狮的帐篷;不知怎地猛狮反悔了、要杀守将,这厮立刻怒了,拔出刀子冲向猛狮、要杀猛狮,猛狮身边侍卫很多、足以在他冲上宝座之前把他杀了,可猛狮是个神箭手,表示左右别动、冷静的粘起来张弓搭箭、准备在对手冲到眼前前射死他;猛狮弓拉圆了曾经,可是他的宝座距离空中有几级台阶,他一不当心脚面踩在台阶上,翻身摔倒,被赶上的对手刺死。猛狮死了,接班的是长子,马立克沙(Malik Shah)。马立克沙即位时只需18岁,却是个能人,在尼采木木勒克的辅佐下,稳住了局面,塞尔柱帝国进入极盛。马立克沙在位20年,尼采木做了 20 年首相,门生故吏遍天下;时间长了,君臣之间呈现裂痕——1092年,也是马立克沙在位的最后一年,马立克沙得知尼采木的儿子有不法行为,便写信给尼采木,让他管束一下儿子,尼采木岂但不收敛,还写了一封措辞严厉的回信: 请转吿国王,难道你不知我是与你同舟共济的?你是经过我的努力而才有今天的。你难道已不记得,在阿尔普阿尔斯兰先王被杀遇难后,是我设法集结了诸王公的军队并渡过了阿姆河;是我为你攻占了诸城;是我为你东征西伐广拓疆土。你皇冠下的政权是与我的努力连在一同的。当你把我的职务免了,人们亦将摘掉你的皇冠。 马立克沙愈加恼火,但没有免去首相的职务;在君臣的一次外出中,有个身穿苏菲(Sufi,《苏菲的葬礼》)的青年向尼采木请安,随即拔出匕首,刺杀了尼采木。固然多数人以为杀死尼采木的是山中老人派来的杀手、但马立克沙的嫌疑更大,人们纷繁责备小马生死与共。一个月后马立克沙也死了,这年是1092年。马立克沙的死,塞尔柱帝国也解体了,7年后十字军东征,堕入内战的塞尔柱帝国无力、无心抵御。 下面说年龄最小的霍山,他的原型是“暗害派”的创建者哈桑-萨巴赫(Hassan Sabbah);霍山就是哈桑(Hassan),哈桑在中国典籍中也叫哈三、哈散。哈桑的暗害派追溯起来,能够追溯到400年前的穆圣(穆罕默德)时期,太复杂了、不说了。哈桑属于伊斯兰教什叶派七伊玛目派,固然派系很复杂,确是个地道的穆斯林。金庸把穆斯林哈桑和另外一个宗教-摩尼教分离起来,摩尼教是摩尼(Mani)在公元250年左右创建的。摩尼教崇尚光明、也叫明教,中国也叫魔教、魔就是摩尼的首字;摩尼教能够视为伊朗拜火教的教派或异端。摩尼教早在伊斯兰创建之前就衰落了、只在回纥有传播,其他的中央简直都绝迹了。到了哈桑时期,摩尼教可能曾经绝迹。哈桑树立的国度实行政教合一,特性是用暗害对付政敌:尼采木是第一个著名的猎物,后面还有更大的、好比萨拉丁。由于暗害派擅长暗害,金庸说暗害派武艺高强;书中的圣火令对应拜火教,由于摩尼教是拜火教的分支。 |