维斯特洛到底有多大？为什么章节次第修正了90次才干出版？《冰与火之歌》如何从三卷的计划变成四卷变成六卷又变成七卷？《马丁如是说》第三期内容加量大放送，揭秘马教员的内心……（妮女王OS：本期配图真实太多了，爸爸的内心是解体的……）
图：Crystal Graziano 凡人皆有一死，琼恩雪诺，但首先得好好地活。 ——乔治·R·R·马丁,《冰与火之歌》 马丁如是说（三） 翻译：zionius 卷首语 《冰与火之歌》系列作品有庞大的背景设定，诸多未解之谜，常常需求读者发掘言外之意，把许多碎片拼凑在一同，才干勾勒出一些轮廓。而“马丁如是说”为我们提供了了解作品的一条坦途。它源自Westeros.org网站上的一个栏目，搜集了二十年来作者George R. R. Martin在聊天室、Email、访谈、论坛、签名会等各种场所发表的与《冰与火之歌》相关的书面或口头行动，触及了情节、线索、剧透、习俗、天文、历史等内容，为了解作品提供了最权威的资料，读者的许多问题都能在此找到称心的规范答案。 黑城堡248.马丁如是说（一） 黑城堡251.马丁如是说（二） 1999年2月 01 粉丝站点 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/968 我普通不回答多数网站上的问题。一方面我宁愿把时间在写书上，同时，我也更喜欢让读者们讨论他们的观念和理论，作者的介入无疑会破坏讨论的自由度。
马教员的幻想比较共同 02 答疑 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1015 Q：珊莎发网里的紫晶和克礼森用的紫晶一样吗？ A：无可奉告。
克礼森学士想毒死梅丽珊卓却功败垂成
珊莎的发网在电视剧里变成了项链 03 天文问题 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/969 我往常手头没有君临人口或维斯特洛面积的精确数字。大致来说，君临的人口超越中世纪的伦敦和巴黎，不如古罗马城和中世纪的君士坦丁堡。有些读者从外形相似性和两者同时位于某块大陆的西对岸推断维斯特洛的原型是英格兰。后面那个理由是正确的。（至于前面那个理由，我是没看出来两者外形哪点像。）但维斯特洛比英格兰要大很多，很多，很多。要我说，面积上更接近于南美洲（外形当然不同）。另一片大陆更大，和欧亚大陆差未几。 一里格等于三英里。
官方地图里的比例。很多饭制地图里的比例是错误的 04 铁群岛舰队 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1016 铁群岛可提供的船只远不止一百艘，每位大领主差未几都能凑到这个数。不外别忘了，比起乔佛里和史坦尼斯在黑水河上的舰队，长船又小又好造。它的大致原型是维京长船，而前者则是威尼斯或拜占庭的战舰。
维京长船
二代威尼斯炮舰：大型帆桨并用船“加莱赛” 05 亚马逊采访 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1315 我本打算写三卷。卷一写到1200页时，我发现离计划的卷一结尾还差得远，于是原来的卷一成了两卷。这样就一共四卷了。然后写卷二时历史再次重现了。于是我不得不停下来重新整理思绪，找出能让我合理地讲完我想说的故事的措施——我可不想把余生都花在这上头。六卷看来是最可行的措施。 本书是我的代表作，是我做过的最有雄心的事。写得慢的缘由之一就是我希望尽力写好，不想因仓促留下遗憾。有时我会希望自己完成了财务自由，这样就能够先把整个故事写完，然后在大家读到它之前慢慢修正完善。无论如何，我已竭尽全力让它成为我的杰作。
且看完成了财务自由的他整天都在玩儿些啥。 （点击还能够看到他更多的宅属性喜好） 我会写一些系列短篇，可惜往常没时间。我曾经写了一篇《雇佣骑士》，我十分喜欢里头的两位主角。我曾经构思好了他俩的许多故事。天知道我何时才干把它们写出来。 我刻意把书写得像历史小说，而不是奇幻。我爱奇幻，也爱历史小说，特别是写中世纪的。独一的问题是，我也读了不少历史。所以我读历史小说时，老是早早知道了后面的剧情。你能写部玫瑰战争背景的恐惧小说，但难以设置悬念“塔中的王能逃出来吗?”由于大家都知道答案是承认的。写《权益的游戏》的动机之一就是想写一部虚拟的历史奇幻。它是两者的糅合。
被囚禁在塔中的王子惧怕着安妮·博林的鬼魂 (译注：塔中的王子指被叔叔囚在伦敦塔内的爱德华四世的两个儿子。) 我的灵感来源很多。玫瑰战争最明显。那是段诱人的历史，充溢神奇的人物，就连一些小角色都有吸收人之处。此外还有奇幻界的源头。好比Tad Williams（泰德·威廉姆斯）前些年的Memory, Sorrow, and Thorn（注：《回想，悲伤与荆棘》）系列就是我的写作动力之一。他让我认识到这类题材能够写得这么棒。
《回想，悲伤与荆棘》已由引进了《冰与火之歌》的重庆出版社出版，目前曾经全部翻译终了，前两部中文版曾经上市，第三部也行将和大家见面 同时处置这么多角色有时会有点奇妙，不外我都能把它们在脑中理顺。每个角色对我而言都是共同的。不外要编织起这么多情节线索、时间线、章节次第真是让我抓狂。我把章节次第调整了90次以抵达最佳效果。 必须招认我比较喜欢提利昂。虽说他是个反派，但谁能赛过一个好反派呢？ 这是部奇幻，自然少不了魔法。但我想坚持谨慎。这是跟托尔金学的。大家都知道《指环王》是部高魔小说，充溢了魔法、谜团与奇迹。但台面上的魔法很少。甘道夫是位法师，但他做过多少法术呢？他的焰火或许是魔法，他的法杖会发光，但你永远不会看到他像漫画里的超级英雄一样扔火球。托尔金喜欢坚持神秘。索伦从未退场，你只知道他法力无边，但不知道到底如何。书中奇妙地处置魔法问题，我以为这是明智的选择。神奇才叫魔法，要是随处可见，唾手可得，就不再神奇了。我特意让魔法一开端很弱，一本书一本书地渐突变强，但一直坚持稀有与神奇。
甘道夫VS欧比万，低成本低特效拍摄诀窍：靠意念 听到读者反映书太黑暗时，我会有点在意。不外你若是想要本轻松的奇幻，何不换本书呢？黑暗突出了我想要的悬疑效果，就是要让读者认识到任何角色都随时会死。这样他们遇险时，读者也能感同身受。 我打算99年底写完下一本书，00年出版。会参与两个新POV，一个是山姆。此外卷三还有更多人会走向前台，好比提利尔家和马泰尔家。但愿有更多惊喜、更多战役、更多迂回、更多好事与坏事。 06 ELDER GODS’ RAVE采访 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/4689 史塔克家族的灵感很难说，部分缘由是我想写个有家庭的故事。之前我的多数小说主角都是独身，好比《热夜之梦》和《光逝》的主角。因而我有兴味写一个家庭。此外，读历史和历史小说时，我发现中世纪的家族和权益密切相关。这引发了我的兴味。
结果还不是被你给强行拆散啦 1999年3月 07 EVENT HORIZON聊天室 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1428 我不时喜欢一上来就干掉某个角色，这样读者才干体会到故事是动真格的。《美女与野兽》和《百变王牌》都是如此，当然这本书也不例外。我希望托尔金能做得更多一些，甘道夫不该复生。 没有人能活到最后一卷，卷五会杀掉一切人。卷六只会写一千页雪如何在他们墓前飘过。
发明角色是写作的重要部分。写这么厚的作品，很难设法让每个角色都鲜明共同，每个POV都要有自己的声音，还得有自己对其他角色的视角。很难。幸而我记起我的角色比记真人强得多。 我希望含糊角色的善恶。我喜欢用灰度作画，而非黑白两色。 写POV时，我希望能让你从POV的角度思索，让你至少在读这一章时，了解与同情他。我在写POV时完整处于他们的立场，对角色都厚此薄彼。当然我有最爱的角色：提利昂、艾莉亚、琼恩……但一切角色我都喜欢，杀掉的也不例外。
提利昂在卷二的大放异彩得益于他的POV最多。写卷一时我想让大家的POV都一样多，但很快就发现不理想。有些角色就是会比其他角色更对等。提利昂的POV是最容易写的，最难的是琼恩和丹妮。一方面由于他们远离主线，一方面由于他们章节的魔法成分最多。布兰也难，部分缘由是由于他太小。 我希望把最重要的事情都放到幕前，但又不想重复描写。卷一里有三场紧挨的战役，我用三种方式来写。第一场绿叉河之战是直接描写，第二场呓语森林之战则是经过听觉，而非视觉。第三场袭营之战则经过对话，从旁人口中转述出来。这样读者就不会由于无尽的刀光马啸而厌烦。
绿叉河之战，《权益的游戏》电视剧 雷加和莱安娜的关系今后将会揭晓。你要是感到虚无缥缈，那就对了。我就是想要表示真相的不肯定性。想想看我们都不知道托马斯·杰斐逊和莎丽·海明斯、克林顿和普拉·琼斯之间到底发作了什么，雷加和莱安娜的真相不也一样么？
卷三中会有四场婚礼，不外里面恐怕没多少浪漫。哦，是的，还有一场葬礼。(译注：出版的卷三有四个婚礼和两个葬礼。) 詹姆依然是凯岩城继承人的缘由是泰温。假如他招认詹姆失去了继承权，那就必须让提利昂继承。而他拒绝接受这个事实。 有时选谁做POV只需一个选项，由于角色分散在世界各地。有时是看选谁最有戏剧效果，这不好判别：有那么多秘密，每个角色控制的信息都不同。感情上的思索则是最重要的。 民族与理想世界没有逐一对应。多斯拉克人有蒙古和突厥的影子，也有匈奴和阿兰人。
匈奴人 你会看到“保姆”提瑞克·兰尼斯特的下落。千面屿和绿人今后会登上舞台。我尽量不留太多尾巴，但你有时得耐烦等候。 我不以为书中有无故的内容。我想让读者沉浸在故事中，而不是给他们讲个故事。你需求调动五官，全身心投入。有人说书中有无故的杀，打仗不就是这样么？还有人谈到过度的性爱，也是一样道理。此外我还被控诉写了太多的服饰、盛宴、纹章，我只能回答：我爱战争，我爱盛宴，我爱纹章与礼仪，当然，我也爱性。
这两个倒是因性生爱的典型了 维斯特洛不是独一受异鬼和严冬影响的中央，但它受影响最多。由于它是唯逐一块延伸到这么北的大陆。另一块大陆北方是极地的冰海。 大议会曾想解除伊蒙学士的誓词，我想有适合的威权的话，琼恩的守夜人誓词也一样能解除。
Jon Snow - My Watch is Ended by CptRodrigues 多恩成为独一没被伊耿降服之地，既是由于有山脉维护，也源于他们的战役方式。他们没像凯岩王和河湾王一样召集大军，也没像“黑心”赫伦一样躲在高墙后。他们在龙来时藏起来，一有机遇就搞暗害，就像游击队一样，固然七国没有游击队这个词。
浓浓异国风情的多恩，从不曾真正降服 Q：《雇佣骑士》里板甲似乎没有《权益的游戏》里提高。史蒂芬·佛索威只衣着锁子甲就参与了七子审问。这能否反映了一百年来的科技展开？ A：他大约只是偏爱锁子甲，或者别无选择。盔甲技术没有刻意的大展开。 《冰雨的风暴》里不会有席恩的POV。这不意味着他死了，也不意味着他还活着。
盔甲，来自《白王后》剧照 布置五年的空档，除了让丹妮的龙长大外，另一个缘由是孩子们。开端写书时，我从未想到得从三个12岁、10岁、8岁的孩子视角写这么多字。不用五年时间让珊莎、艾莉亚和布兰再长大点我就得疯了。还有瑞肯。我都不敢想怎样写一个三岁小孩的POV。不外等他长大一点就会回到故事中来的。 我对书的长度估量很糟糕。从三卷变成四卷，又变成了六卷。但到此为止了！六！六！六！
在此纠正一个错误观念：坦格利安家没有不怕火炼！丹妮的龙的出生是个惯例，出于奇迹与魔法。她应该没法再重复一次了。她哥哥也扛不住融金。 亚夏拉·戴恩有紫色双眸，并不意味着她就有瓦雷利亚血缘——伊丽莎白·泰勒也有紫瞳呢。要想找出一个家族的传承，名字比眼睛的颜色更牢靠。源自先民的家族喜欢起描画性的短名：Stark、Reed、Flint、Tallhart (tall hart)等等，瓦雷利亚的名字里普通都带有ae，安达尔的名字则不具这两种特征。当然经过了成百上千年的混血，简直没有纯血的人了。
伊丽莎白·泰勒的紫色眼睛 战争很风险，人们会因而留疤、残废，以至丧命，固然在奇幻中的案例未几。我希望我的书能与众不同。不外我让提利昂掉鼻子还有个小理由。在好莱坞时，我一看到导演们让中世纪的角色不戴头盔打仗就来气(好比《英勇的心》和我改编的The Last Defender of Camelot)。于是我决议提示不戴头盔的下场。
不戴头盔只是为了演员耍帅。来自《白王后》剧照 1999年4月 08 马丁如是说 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/ 我不介意你们搜集我的“语录”(包含采访、公开评论、邮件等，不包含小说)，但你们必须应我请求删除不适合的内容——误引、旧信息、口误等等。 09 龙 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/972 龙的自然寿命比人类要长，但大部分坦格利安家的龙都在它们还年轻的时分卷入了战争，所以活不久。在血龙狂舞里双方用龙对战时便是如此。之后会有更多坦格利安家龙的信息，但恐怕不至于有龙的族谱。
丹妮莉丝和卓耿，来源Pinterest 10 珊莎问题 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1017 没有人该为奈德的失败负全责。的确有珊莎的缘由，但不能全怪她，也不能全洗白她。她的确不知道奈德对史坦尼斯和金袍子的打算，但她知道她和艾莉亚分开的时间、船只、护送的人数和喽罗、艾莉亚当天在哪等等。这些对瑟曦的计划都很有用。奈德与小指头的说话自然是个转机点，但不是独一的。还有很多决议能改动整个故事。他拒绝了蓝礼也同样重要，此外还有瓦里斯，以及大家忽视的杰诺斯·史林特——他本能够选择恪守职责的。总而言之，这不是由哪位反派招致的事情，而是好几名玩家共同作用的结果。
11 纹章 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1018 七国设计纹章的规则比中世纪晚期灵活得多。没有管理纹章的法律或机构，没有纹章变更的正式规范。所以骑士和领主在选择盾上的图案和家徽时有一定自由。固然临冬城的大小瓦德在他们的盾和外衣上四分出了他们母亲和祖母家的纹章，但他们依旧运用佛雷家纹章也同样合法。梅斯·提利尔家的三个儿子都能运用高庭玫瑰，但当他们同时上战场时，次子加兰的盾上常有两朵玫瑰，而老三洛拉斯则有三朵。还有《雇佣骑士》里的琴手骑士皮尔斯·卡伦，比武时他盾牌上是自己的竖琴图案，衣服上却还是家族的夜莺。还有雷蒙·佛索威在和他堂兄团结后就创建了绿苹果佛索威。罗柏也一样，分开临冬城的时分，他盾牌上是颗狼头，而不是史塔克家族的奔狼。许多老北境之王也有自己个性化的纹章，不外我还没有设定。这在黑暗世纪和中世纪早期很普遍，那时分纹章还没有制度化，基本出于个人选择。
《权益的游戏》各大家族纹章设计理念。纹章也是一门学问 12 洛拉斯的盾 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1019 Q：既然洛拉斯和加兰在携手作战时会运用不同玫瑰数的盾牌，这能否意味着加兰参与了苦桥比武？可书中却没提到。 A：加兰爵士没参与苦桥比武。洛拉斯那天只是想用三颗玫瑰的盾牌而已。加兰不像他弟那样爱追求荣誉，不会参与比武。
花家三兄弟被电视剧三合一 13 六本书 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/974 六本，绝对是六本，不会再多了！ 六本书能写完我想说的故事，三本不够。 但我这辈子还想写其他的故事。
拖稿王马丁果真开端了“其他的故事”。您倒是先写完这6本或者7本再去写别的啊！ 14 奈德和守夜人 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/977 假如奈德穿上黑衣……那就是另一部小说了。 15 比武规则 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1020 你提了个有趣的问题，《雇佣骑士》和正传里的比武规则的确不同。 国王随意改动规则并不难，而规则自身也一样多变。中世纪的比武大会从不像美国大学足球联赛或大联盟棒球一样，拘泥于一种规则。每场比武通常都有自己的规则。举行比武大会的国王或领主通常泛泛肯定竞赛的方式，然后让大会总管决议细节。
希斯·莱吉尔主演的《骑士传奇》很多情节像极了《雇佣骑士》 最早的比武大会多是团队混战，几队骑士在几哩长的树林里对战，它其实就是战役——除了武器通常是钝器以外。后来才有竞技场和正轨的马上长枪比武，就像我们在《Ivanhoe》等盛行作品中看到的那样。但这时依然没有规范化的竞赛，有时分他们还是分组混战，好比五十个英格兰人对五十个苏格兰人；有时则是华美的盛会，好比“金树比武大会”里，护卫们要击退试图从树上摘下金叶的应战者们。 理想世界中，到了十五十六世纪，骑士、纹章、比武大会，一切都规范化了。但在那之前，有形形色色的方式。在七国里，我基本采用早期的多样化规则，在这六本书和邓克与伊戈的故事里，我想展示多种多样的比武方式。迄今为止，君临的首相的比武大会出自劳勃的突发奇想，准备得匆忙，范围不大，所以采用一对一淘汰赛。抽签决议对手，最后只剩一名冠军。此外还有自由混战到最后一人的团体比武，据我所知理想中从未有过(团体比武都是模仿战争的分队竞赛)，这为这个奇幻故事添加了兴味。
《骑士传奇》剧照 在岑树滩，我用的是《Ivanhoe》里护卫迎战应战者的方式，这更衬这个故事（我想要邓克赌上一切家当对战五位强大的护卫之一，而不是跟抽签到的对手碰运气。前者难度大得多。）其实我不时喜欢《Ivanhoe》中废嫡骑士直冲过来干掉五个诺曼人的场景，我想写出我的版原本。
《Ivanhoe（艾凡赫）》是苏格兰作家沃尔特·司各特爵士在1820年发表的长篇历史小说，分离架空的主人公和真实历史事情。被多次改编成电影、电视剧等 蓝礼的小型比武是即兴决议的，因而是自由混战的团体比武。这种多对多竞赛，敌友转换在瞬息之间，我得以展示人们对布蕾妮的成见与她高超的战役技巧。 乔佛里的小比武会更像是展示马上长枪比武。错误的春天里的赫伦堡比武大会范围比首相的比武大会和岑树滩比武大会都大得多。同样是采取《Ivanhoe》中护卫迎战应战者的方式，但是时间更长，应战者更多。还有模仿古风的七队骑士团队比武。(赫伦堡发作了许多事。假如我服从某些读者的长期央求，为它写一本前传的话，我大约只需写那十天内的故事就够了。)
一个骑士的团队中需求侍从、技师（铁匠）等成员，对你没看错，最右边是劳勃表演者年轻时…… 至于佣兵、侍从、自由骑手等能否参与竞赛，要思索到竞赛的地域差别与历史差别一样大。河湾地是骑士传统的中心，骑士最受尊崇，所以大会总管更可能会制定严厉的规则；而在多恩、风息堡、河间地与谷地，请求可能就没那么严；颈泽以北的旧神统辖地域罕有骑士，他们会有自己的规则。理想世界也一样，中世纪中期法国的骑士文化抵达顶点，而英国、德国、意大利、西班牙都学着法国的习尚，但总有不肖之处。此外更远的苏格拉、匈牙利和格鲁吉亚，差别就更大了。还得思索主办者或他们教头的性格。劳勃·拜拉席恩不太尊重传统，他就不会以不是骑士的奈德的名义，举行一个只许骑士参与的首相的比武大会。因而这场盛会中，是不是骑士都能够参与。岑树滩的岑佛德大人则想讨好那时最强的比武骑士之一，破矛者贝勒。
《骑士传奇》中的黑太子。和贝勒表演同样的角色，是举行比武大会者希望讨好的贵人 七子审问则十分特别。它源于安达尔人的宗教仪式。就算在《雇佣骑士》的年代，它也有一百年没发作过了。 16 Ivanhoe http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1021 《Ivanhoe》值得一读，固然作风陈旧，却有好些凶猛的角色与场景。对中世纪比武大会——包含团队比武和马上长枪比武——的描画也很规范。 单我知道的电影改编就有三部。最经典的是米高梅50年代拍的，主演有Robert Taylor, Elizabeth Taylor和George Sanders，长枪比武太棒了，伊丽莎白熠熠生辉，你真该找来一看。
Ivanhoe电影1952版。论马丁有多喜欢伊丽莎白·泰勒的紫眼睛 1999年5月 17 学城入学条件 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1022 你会在未来故事中更多天文解学城。简而言之，参与学城没有年龄或其他任何请求。学城的组织很涣散，大门向一切人敞开，但不意味着他们都能成为学士。旧镇有许多完不成项链的助理学士和学徒，就像理想世界中永远毕不了业的学生一样。
18 艾林家族与参天塔 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1023 艾林家族的族徽问题挺复杂，源自Stephen Youell为平装美版初印本画的封面。它被用在了预览样书上，后来正式发行时则换成了银箔封面(不外它后来又被用在了瑞典版封面上，所以你或许看过)。画的是凯特琳和布林登爵士在血门会面的场景，后者扛着艾林家的旗帜。文中只提到族徽是月和隼，没有别的细节。于是Youell便画出了你看到的标记。之后我们决议在附录里放上族徽时，是Virginia Norey做设计。设计艾林家族徽时她决议按Youell的画来，由于它曾经变成“官方”了。后来决议不用Youell画的封面时，Norey曾经画完了，于是就将错就错了。总而言之，艾林的族徽和我原先想象的完整不同，我写作时想的是蓝天底色上一轮庞大的满月居中，一只蓝色的隼飞翔其上。但既然往常的族徽曾经印在了两卷书的附录和瑞典版的封面上，那就随它去吧。
(译注：下图是提到的几款封面，书附录里的艾林族徽，和《冰与火之歌的世界》里的艾林族徽。原著提到艾林族徽都是moon-and-falcon，中译本可能受附录图案影响，径译作新月猎鹰。新出版的漫画《权益的游戏》与《冰与火之歌的世界》均运用了圆月图案。)
参天塔的海塔尔家族或旧镇的海塔尔家族都是规范说法。参天塔是他们的家堡，七国最高的建筑，也是最古老的之一。这是座台阶状巨塔，塔顶燃起烽烟，为船只引路。比相似的亚历山大灯塔更大，还是座住人的城堡。它位于旧镇中心，城市环其而筑。旧镇很古老，有上千年历史。在伊耿降服之前是维斯特洛最重要的城市。海塔尔家族是七国最古老的家族之一。
海塔尔家族的家徽
电视剧中山姆仰视高塔 19 《雇佣骑士》的时间与提利昂年龄 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1024 《雇佣骑士》发作在208-209年间。我记载了确切年份，但不在手边。(译注：之后肯定为209年。)莫尔蒙在卷二里说的历史，好像其他角色的对话与心理一样，就是说话而已。我们交谈时，表白得都不甚精确，好比说“六十年代”、“世纪之交”、“二战有五十年了”，在七国里也一样。谈距离时同样如此，“一千里格”和我们说“一百万里”一样，就是指很长的距离。 Q：提利昂多大了？ A：未回答。
20 同人小说 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/983 大部分作家不喜欢同人小说有法律缘由。假如你不捍卫自己的版权，法律上可能会被视为放弃版权，于是就没法再维护自己作品了。我以为创作同人也分歧适写作锻炼，有了现成的世界和背景设定，写手们学不会发明。同人和原创的区别就像涂色书和绘画一样。当然看到大家对自己发明的世界喜欢到要写新的故事很让人自得，作家也不想浇灭粉丝的热情，但这总归是个坏主见，对粉丝和作者都一样。
21 提利昂的锻炼 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/984 提利昂尽他所能地受过军事锻炼，此外他每次战役前都会确保坐骑、盔甲、部下，还总是带个贴身护卫（绿叉河的波隆，黑水河的曼登）。固然如此他依然在一场战役中受了伤，另一次简直丧命。他能在战场中自保一会儿，但不是凶猛的战士——那是他哥的才干。
提利昂在黑水河之战中英勇战役 22 河流王 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1025 穆德和费舍尔家族古代都当过河流王，在与风暴王或铁种的战役中被消灭。 (译注：在《冰与火之歌的世界》中，设定改为穆德家族在安达尔人入侵后消灭。)
先民，来自《维斯特洛往事》 23 斯莫伍德家族 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1026 Q：有些索伦·斯莫伍德这样的守夜人，是贵族但不是骑士，他们是在被封骑士前干了立功之类的事吗？斯莫伍德家族是不是像布莱伍德家族一样信奉旧神？ A：斯莫伍德家族不信奉旧神。许多家族有疏远的旁系，他们只需族姓，而无财富与城堡，自然一定是骑士。
斯莫伍德家族族徽 24 御林铁卫 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1027 Q：御林铁卫伤残了怎样办，他没法再维护国王了。 A：铁卫有七个，通常有的是年富力强的人，足够让老弱病残者带着荣誉服侍到生命的止境。 Q：铁卫们不娶妻不生子，也要发誓守贞么？ A：理应如此，但是至少有一个铁卫由于和国王的情人有染而被处决，许多人无疑也会偷腥。
詹姆·兰尼斯特和巴利斯坦·赛尔弥 Q：御林铁卫的誓约是不是只请求其服侍国王，以至包含谋反篡位的国王。或者詹姆和巴利斯坦只是自愿服侍劳勃？ A：誓约其实没预想到造反的状况。劳勃赦免了巴利斯坦和詹姆，他们也接受了赦免，并且继续为国王效劳。 Q：为什么马林·特兰、柏洛斯·布劳恩、普列斯顿·格林菲尔和亚历斯·奥克赫特这种杂鱼都能够当上御林铁卫？
A：有时最好的骑士不想受那么严苛的誓词约束，所以你只能凑合了。武艺之外，政治、偏好、功劳也必须思索。这对次子和小家族的骑士很有诱惑，而大贵族则不然。而且劳勃那时分，一下子御林铁卫就稀有地空缺了五人——想象一下九位大法官逝世了六人会是什么结果吧。不同的年代有不一样的御林铁卫，最早的成员全是那时最强最英勇的战士，平均不到三十岁。往常则是群老朽，出行都得靠轮椅拐杖。 25 拜瓦特、河流王、多恩的纹章 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1028 杰斯林在派克岛之役后才被封骑士，但他之前就有贵族的姓氏，阐明他有过贵族或骑士祖先，固然很可能曾经属于悠远的旁系。
先民，来自《维斯特洛往事》 Q：历史上有过两个河间地王朝，一个承自最后的河流王血脉，被风暴国王亚列克终结；另一个于河流王一切的儿子在铁群岛的血堡被杀光时消灭（在卷二席恩的第一个POV里）。对吗？ A：很有逻辑，或许对了一半。其实河间地的王朝不止这两个，究竟河间是四战之地。但我往常只想好了两个名字。穆德似乎是最后统治三叉戟河流域的先民，安达尔人终结了他们的统治。 (译注：初版《冰与火之歌的世界》沿用此句，但设定中在穆德家族之后统治河间地的公平人家族也源自先民，与此矛盾。新版遂改为“最后信仰旧神的河间地王朝”。) Q：为什么多恩的纹章看上去那么可怕？ A：他们的历史充溢暴力，特别是山地的那些贵族。他们以抢劫边疆地为生，终年争战不休，也要最早面对入侵者。
马泰尔家族家徽，来自HBO官方。什么？你说长枪贯日不吓人？再给你看几个
多恩其他家族的徽章。实践上多恩的徽章与众不同，它们都是圆形，不是盾牌型。HBO官方图为了统一去掉了衬底 26 葛雷艾恩家族 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1029 葛雷艾恩家族就是“血手”乌伦的家族，统治铁群岛直到被安达尔人降服。强手哈尔温与“黑心”赫伦的霍尔家族则被降服者伊耿终结。
27 伊里斯的御林铁卫 http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1030 Q：伊里斯死的时分御林铁卫都有谁？我曾经知道有詹姆、白牛、奥斯威尔·河安、亚瑟·戴恩、巴利斯坦。另外两个是谁？其中一个是勒文亲王么？ A：是的，另外一个是琼诺索·戴瑞爵士，他是威廉·戴瑞爵士的兄弟。
琼诺索·戴瑞爵士，作者：LJ-Todd
Zionius 数理十载，神游四海，身在电子，心胸文史。 译者附言 “马丁如是说”共有上百万字，但有许多是重复过时内容，或与《冰与火之歌》没有直接关系的内容。本次翻译包含了一切可能对读者了解作品有直接辅佐的内容，并对大量重复内容做了删节或兼并。作者回答过多次的内容，普通只译出最早或最全面的一次。此外，还收录了部分原版“马丁如是说”遗漏的马丁行动。译稿中98-10年的部分内容以suerhine在https://tieba.baidu.com/p/973351788发表的译文为基础，修订了一些遗漏和差错，在此感激suerhine的先驱工作。 选译的条目按年月时序排列，读者宜留意以下节点：96.8卷一首发，98.10《雇佣骑士》首发，98.11卷二首发，00.8卷三首发，03.8《誓词骑士》首发，05.10卷四首发，10.3《神秘骑士》首发，11.7卷五首发，12.10《冰与火之歌官方地图集》首发，14.10《冰与火之歌的世界》首发。阅读时应留意，马丁的行动偶尔有些记忆错误。有的想法也可能随着时间推移而改动，发作矛盾时通常当以最后发表的行动或《冰与火之歌》为准。 本次翻译，已得到原版“马丁如是说”整理者Elio García受权。本文采用CC BY-NC-SA 4.0 学问共享答应协议。在保存作者与译者署名、保存英文原文与中文出处链接、非商业性运用及以同方式分享的前提下，您能够随意共享本文。 关于《冰与火之歌》真正的情节走向，不如来看马丁自己怎样说（一） 布兰曾被设定坐上铁王座？ 丹妮的幼年曾被设定在泰洛西还有泰洛西口音？站囧艾骨科党的，马教员的确有过这个打算？还有一场囧艾小恶魔的惊天动地三角恋？ 《冰与火之歌》接下来要怎样写？马丁如是说（二） 马教员心中的瑟曦是妮可，这个知道的人比较多。那么你知道他心目中的劳勃和泰温长什么样子吗？还有詹姆？ 布兰是三眼乌鸦，这是命中一定的？《冰火》还有哈利·波特什么事儿？ 七王国的设定来源于哪里？还有芝麻街？《时光之轮》也来参一脚？ 赠书 | 那个用“少年派”冷傲了我们的作者，将三段奇幻人生藏进葡萄牙的高山 烧脑男神扬马特尔又来了，置信我，熬夜看完它绝对值 诸神的傍晚——冰与火之歌卷六中的幻象与预言 本文针对流显露的卷六湿发伊伦的章节中的幻象做了解读，未读该章节的读者。 |
万奢网手机版
官网微博：万奢网服务平台
