威廉荣获美国探险家俱乐部“2022年50位影响世界的探求者 ...

Dear William,

Congratulations! We would like to officially welcome you to The Explorers Club Explorers 50 class of 2022.

威廉先生，祝贺您！我们正式告知，您被评为2022年探险家俱乐部”50位影响世界的探求者”。

With more than a century of exploration legacy behind us, and empowered by some of the most extraordinary accomplishments of human history, the question facing The Explorers Club focused on the future and the next century of exploration. To answer that question we launched The Explorers 50: Fifty People Changing the World that You Need Know About in 2021 and we are thrilled to continue the initiative.

一个多世纪以来，我们探险家俱乐部积聚了探险世界的肉体财富，包含多项人类历史上最杰出的成就。为了未来一个世纪的探求活动的展开，探险家俱乐部开启了“50位影响世界的探求者”的评选活动。

You have been selected from over 300 applications from explorers worldwide. Your fellow 50 represent a diverse range of scientific work and backgrounds, with over 40 countries of work represented. Every honoree is exploring, inspiring, and creating the future - the future of the planet, sustainability, of communication, of biology, what our communities should look like, and so much more. The EC50 was established to not only reflect the great diversity of exploration, but to give a voice to trailblazing explorers, scientists, artists, and activists doing incredible work. You are part of an exceptional group that will set the Club on its course for decades to come.

您曾经进入这50位探险家的行列。这50位出色探求者是从世界上40个国度和地域的300位具备科学工作背景的候选人中评选出来的。每一位获选者对地球未来的可持续展开、信息传送、生物学研讨、社区的展开等都具有探求、鼓舞和改动的影响力。

2022年探险家俱乐部“50位影响世界的探求者”获选者的构成，不只反映了探求世界方式的多样性，而且允许具有创新才干的探求者、科学家、艺术家和那些难以置信的活动家一展风采。他们将对探险家俱乐部今后几十年的工作起到推进作用，您正是这些出色人物中的一员。

2004年威廉在美国探险家俱乐部演讲，题目是《万里长城：从探险、研讨到维护》

关于美国探险家俱乐部：

探险家俱乐部，作为全球最令人敬畏的野外科学机构之一，它的现任、历史和荣誉会员都赫赫有名：初次登顶珠穆朗玛峰的希拉里（ Edmund Hillary）、第一个在月球上留下足迹的宇航员阿姆斯特朗（Neil Armstrong）、世界上最权威的黑猩猩研讨专家的灵长类动物学家珍.古道尔女爵士（ Dame Jane Goodall）等等，威廉也在这个名单之中。

现任俱乐部主席理查德 ·威斯（ Richard Wiese）正带领俱乐部顺应新的时期。他说：“在科学上，假如一个有机体不进步，它就会消亡。的确，我们俱乐部有一段辉煌的历史，但我们的会员关注的是未来 ——是气候变更，是动物和人类的维护。所以说，我们越能向对世界有猎奇心的人推行和提高科学就越好。 这个世界还有很多神奇之处，我们的任务就是去找到它们。 ”

杰米10岁华诞就是在美国探险家俱乐部渡过的。他固然耽搁了小学四年级的期末考试，但是跟着威廉在美巡讲，传播长城文化，特别是感遭到在探求世界的过程中人类的努力，这是再好不外的人生的教育。

假如你喜欢这一类的育儿故事，能够置办我的新书： 《我要给你的世界是全世界——陪孩子在路上长大》。这本书曾经由广东旅游出版社出版发行，