金庸小说、奥斯卡提名电影、经典美剧,为什么都向它模仿和 ...

2022-12-12 11:42| 发布者: 挖安琥| 查看: 208| 评论: 0

摘要: 1、西方浅显小说之王的传世之作 英雄不问出处,当今的网络文学不时会呈现巨大的作品,好比刘慈欣的《三体》已被普遍地认可。大约180年前,1844年,一部小说开端在法国的报纸上连载。它很像今天的网络文学创作,听说 ...


1、西方浅显小说之王的传世之作


英雄不问出处,当今的网络文学不时会呈现巨大的作品,好比刘慈欣的《三体》已被普遍地认可。大约180年前,1844年,一部小说开端在法国的报纸上连载。它很像今天的网络文学创作,听说在它创作期间也有“抢手”为原作者代笔,它经过两年时间陆续完成了连载,最终成为传世之作。近180年后,金庸的小说、奥斯卡经典电影《肖申克的救赎》、史泰龙的《缓兵之计》、众所周知的美剧《越狱》……纷繁向其模仿和致敬。他们或在这部小说中找到灵感,或对这个宝藏重新解读,随后便创作了属于自己的经典。这就是大仲马的《基督山伯爵》。


古希腊的美学家说过,“复仇”是文学作品中富有戏剧性的动作之一。现代人还能够从中书找到“屌丝逆袭”、“传奇探宝”、“探案推理”等各种元素,总之《基督山伯爵》有满足普通读者的一切要素。现代人只模仿它的情节,于是有了经典美剧《越狱》。更聪明一些的创作者参与了一些新的思索和内涵,好比电影《肖申克的救赎》,它套用《基督山伯爵》的情节和创意,但赋予其“永不放弃光明和希望”的主题,再加上精深的制造和表演,电影便在1995年一举提名10项奥斯卡大奖。或许,我们会觉得经典也是能“抄”出来的,由于就连《基督山伯爵》自己的创意可能也是“剽窃”而来。大仲马自己也招认,该书的灵感来自于另一个叫做《复仇的金刚钻》的故事。


假如光靠“套路”就能创作传世经典,那也难免太容易了。这当然是不可能的。无论人物、逻辑、情节、细节,大仲马都简直做到了极致。假如知道仇人、假如只是蒙冤,主人公一定能在监狱中坚持14年,但当事人不只蒙冤,而且基本不知道仇人是谁,他有太多未解的困惑,那或许就不一样了。这吊足了读者的胃口,也是主人公坚持生存下去的理由,还是影响全书结构的严重规划。这种精髓,后世的聪明人们岂能不模仿,岂能不自创?《肖申克的救赎》中,主人公蒙冤之时同样一头雾水。


怎样逃狱?普通作者大约都能想到挖地道,但在《基督山伯爵》中,主人公将把出的泥土洒向监狱的窗户,经过海风将其吹散得无影无踪。这种微缺乏道的细节,普通菜鸟作家一定会顾及到。《肖申克的救赎》同样用了这个细节。很多好莱坞的电影背景都是假的,但只需细节做到位,观众就会认可,所以“剽窃”不只需“抄”结构,还得“抄”看似不重要的细节。


看来果真“自古真情留不住,唯有套路得人心”啊,其实光靠套路,当然还不能成为经典。固然浅显文学不追求深化的思想,但还得传送普世价值,“惩善扬恶”就是其中之一,这种浪漫主义会让读者有极大的满足感。按往常的话说,这叫“爽文”。——说句题外话,电视剧《延禧攻略》的胜利,在某种意义上也是由于它是一篇“爽文”。“爽文”真不是贬义词。电视剧也是浅显文艺作品,了解观众的心理应然重要。《延禧攻略》中魏璎珞的性格行为让观众“爽”了,由于她的不再是传统的温良恭俭让,她不畏权贵,有仇必报,而且不再是君子报复十年不晚,十年,太久了,往常的人等不了,所以在剧中,天雷劈了魏璎珞的对手,这种看似狗血的桥段都不重要了,由于观众就是希望看到正义得到伸张。


言归正传。普世价值再加上大仲马的宗教情怀,《基督山伯爵》就显得高端了。看待一位仇人,主人公最终选择了饶恕。这就是巨匠手笔了。明明在写复仇,但骨子里也没有遗忘饶恕。大仲马在浅显文学中参与了人文关怀,我们也就不难了解书名为什么叫“基督山”。基督也曾受难,基督也饶恕罪人。这是大仲马的一抹温情,一抹浪漫和理想,所以光靠“剽窃”成不了经典。假如大仲马没有学养和独到的见解,即便他看到了相似的故事也没有用,那只能剽窃没有灵魂的情节躯壳。


2、华文浅显小说之王——金庸


假如说,大仲马是西方的浅显小说之王,金庸应该算是华文浅显小说的翘楚。金庸的作品中有太多大仲马的影子了。《天龙八部》中的乔峰不就是《基督山伯爵》中的主人公吗?假如这只是单一的人物模仿和自创,那《连城诀》的情节、人物简直都是《基督山伯爵》的汉化翻版,只不外大仲马的“惩善扬恶”肉体,在金庸这里变成了“侠之大者,为国为民”。了却恩怨之后,基督山伯爵看破红尘、远走天涯。事了拂衣去,深藏功与名,这种结局在金庸的书中也数不胜数。


金庸的做法并没有任何羞耻之处。比大仲马更巨大的文豪都在自创,莎士比亚终身大约有38部作品,听说只需2部作品的故事和情节是自己原创,其他全部是借用、改编他人的故事。莎士比亚擅长在古希腊、古罗马,以及意大利民间故事中寻觅素材,可这些故事经过莎士比亚的改造,立刻成为了传世之作,所以聪明的作家首先可能都不是在发明故事,而是要发现故事。学得好,一定能巨大,但至少不会拙劣。


金庸和大仲马还有很多相似之处。他们被很多人吹捧,也有很多人五体投地。正如不少人批判金庸一样,也有人宣称《基督山伯爵》是毫无价值的浅显小说。除此之外,金庸和大仲马的作品大多都有真实的历史背景,大仲马说“历史是我挂小说的钉子”,所以他们的作品有很强的代入感。写小说之前,大仲马也是先靠写作戏剧作品才崭露头角,这让他积聚了写作浅显文学的技巧和阅历。金庸不只写过戏剧作品,还写过影视作品,这是尽人皆知的。大仲马关怀时政,参与过“七月反动”。他反对复辟王朝,在自己的作品中寄予了很多社会理想。金庸曾经终年写作社论,在小说中或许也坦率表白了自己的见地或人生态度,所以一流的浅显文学作家还得有社会担当。



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
版权声明:免责声明:文章信息来源于网络以及网友投稿,本网站只负责对文章进行整理、排版、编辑,是出于传递 更多信息之目的, 并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,如本站文章和转稿涉及版权等问题,请作者在及时联系本站,我们会尽快处理。
已有 0 人参与

会员评论

 万奢网手机版

官网微博:万奢网服务平台

今日头条二维码 1 微信公众号二维码 1 抖音小程序二维码 1
上海万湖珠宝贸易有限公司 地址:上海市宝山区共和新路4727号新陆国际大厦1003-1007室 网站经营许可证 备案号:沪ICP备11005343号-12012-2019
万奢网主要专注于手表回收,二手名表回收/销售业务,可免费鉴定(手表真假),评估手表回收价格,正规手表回收公司,宝山实体店,支持全国范围上门回收手表
返回顶部