11月11日上海:德意志贵族记忆:历史写作的“缝隙”(1/7)

更多
2022-11-18 09:36 261人参与 0条评论 自动播放 开灯

11月11日上海:德意志贵族记忆:历史写作的“缝隙”

十多年前,一位正在学德语的年轻人陆大鹏,从德国朋友那里听说,“我们村里有个伯爵,是做鲜花生意的,有自己的温室”。这句话引发了他的兴味:在今日的德意志联邦共和国,“伯爵”们过着怎样的生活?在共和体制下,德国还存在“贵族”吗?他们的自我认知是什么样的呢?他人又怎样看他们呢?后来,他成了一名翻译工作者。他在翻译工作中发现,德国历史上的很多概念,包含贵族的头衔,是很 ... [查看原文]

上传图片 点击发表评论 (261人参与 0条评论)